El escritor italiano Antonio Tabucchi, quien participa esta semana en San Lorenzo de El escorial en un seminario sobre su persona y sus diferentes facetas literarias, afirmó hoy que la "literatura no es un río que corre en superficie, sino un río subterráneo y brota cuando quiere", para explicar cómo el portugués Fernando Pessoa ha influído en su obra.
El autor, famoso por su libro 'Sostiene Pereira', que después fue llevado al cine con Mastroianni como protagonista, aseguró que siente que estos cursos de El Escorial "son más un homenaje que un túmulo anticipado, que sería una manera demasiado pesimista de ver las cosas".
Tabucchi, reconocido internacionalmente como uno de los mayores expertos en Fernando Pessoa, consideró que es "imposible detectar las influencias de una obra propia porque "todo lo que leemos, todo lo que traducimos, todo lo que hacemos nos influye", declaró.
El escritor e intelectual italiano también se refirió a su aclamado 'Sostiene Pereira', en el que un personaje viejo, viudo y católico, "uno de los más lejanos de lo que soy yo", le enseñó hasta qué punto pueden marcarle sus creaciones. "Ahora le siento muy cercano, como un amigo, porque nuestros personajes también nos influyen", reflexionó.
Las jornadas sobre el escritor, siguen la idea iniciada en el año 2005 de profundizar durante una semana en la trayectoria de un mismo autor. De esta forma Tabucchi interviene a diario en charlas y debates para desgranar su concepción acerca del mundo de las letras.
"Veo esto como un convite entre amigos, una manera de pasar una semana de charlas, de conversaciones, de tocar las ideas y de poder cambiarlas", concluyó.
